「唐獅子牡丹」歌詞七番まで

 健さんの「唐獅子牡丹」といえば、義理と人情を秤にかけりゃ〜♪ですが、映画では歌詞が違います。どうしたことかと調べてみると、何と七番までありました。
 ところがねぇ、何度も書きますが、ネットというのは古い情報には弱いのね。1〜3番はレコードが大ヒットですからどこにでも歌詞がある。しかし、4番から先はなかなか見つからない。久世光彦さんの随筆集「みんな夢の中ーマイ・ラストソング2」でやっと発見。いやいや久世さん、この歌にご心酔ですねぇ。そういえば、東大紛争のとき、橋本治さんが替え歌を作っていましたっけ。背中でイチョウが泣いている♪みたいな…。
 ネットに上がっていないということは、誰も興味ないのでしょうけど。ヤクザを賛美しているからか、何か差し障りがあるからレコードにならなかった。以下、打ち直しですから、まちがいがあったらご免なさい。

四.
エンコ生まれの 浅草育ち
やくざ風情と 言われていても
ドスが怖くて 渡世はできぬ
ショバが命の 男伊達
背中(せな)で吠えてる 唐獅子牡丹

五.
白を黒だと 言わせることも
しょせん畳じゃ 死ねないことも
百も承知の やくざな稼業
何で今さら 悔いはない
ろくでなしよと 夜風が笑う

六.
親にもらった 大事な肌を
入墨(すみ)で汚して 白刃の下で
積もり重ねた 不幸の数を
何と詫びよか おふくろに
背中(せな)で泣いてる 唐獅子牡丹

七.
流れ流れの 旅寝の空で
義理にからんだ 白刃の喧嘩(でいり)
馬鹿な奴だと 笑ってみても
胸に刻んだ 面影が
忘れられよか 唐獅子牡丹




七番なんか、国語の入試問題にどうでしょう。
「馬鹿な奴だと」誰が誰を笑っているのか。「胸に刻んだ面影」の人は男か女か。なーんてね。







 ◎販売中の「ナンプレJOY」(学研)に「連番禁止ナンプレ」が登場です!難問もありますので、もし「連番禁止」の解き方が解らないという方は、コメントくだされば解説させていただきますので、お気軽にどうぞ。


「連番禁止ナンプレ」の解説

「連番禁止ナンプレ」のルールは、スタンダードなナンプレと同じように1〜9までを一つずつ入れますが、さらに上下左右に連続する数字はNG! 2・3や7・8はダメ! 1・9はOKです。最初の盤面は3月16日に。

The rule of the consecutive-numbers prohibition SUDOKU.
Consecutive numbers, such as "2, 3", "7, 8", must not adjoin each other in all directions.

Ruehl
Un nombre continu ne doit pas avoisiner.
Par exemple, c'est "1, 2", "7, 8", etc
.



b0230759_1451385.jpg




 
コレを解かずしてナンプレを語るなかれ。「連番禁止ナンプレ」。なか見検索できます↓

http://www.amazon.co.jp/dp4905295068/


 生活情報誌“ちゃんと”のホームページで「連番禁止ナンプレ」を紹介しています。パズルファンの方はお訪ねください。↓
http://chanto.biz/number-place/number-place.html

 マグナム・ハートのパズルコーナーあります。「魚沼よみうり」
http://www.uoyomi.jp/


[PR]
by ukiyo-wasure | 2014-04-08 15:14 | 映画 | Comments(0)
<< マイ・ラスト・ソング 男同士の道行き >>